2007年07月27日

ハリー・ポッター人形劇(英語)

 ハリーら3人組とスネイプ、ダンブルドアが競演するYoutubeで人気の“Potter Puppet Pals”です。英語はちょっと……という方でも十分楽しめるかわいさと面白さ♪ スネイプ先生人形がいい感じです。

2007年07月23日

最終巻発売


(ニュースにネタばれはありませんが、先入観なしで読みたい方は読まないほうがいいかも?)

 いよいよ発売されました第7巻。6巻と比べて本の厚みがほんの少々薄いです。辞書のような重量感は相変わらずではありますが。
 さて、気になる日本語版は7/23朝のニュースで「来年夏」と報じられておりました。

 英語版を購入された方はブログ「ハリー・ポッター7巻を英語で読もう」をお勧めいたします。こちらはネタばれを目的としたものではなく、章別での概要、気になる英語表現などについて解説していかれる予定だそうで、とても頼りになります。イギリスに固有のものや、婉曲な表現などで悩むときにはとてもお役立ちです。

 英語力に自信があるわけではないのと、最後ということでじっくり文章を追っていきたいのとでコメント・TBを停止しております。また読み終えてからサイト内で感想やこれまでとのつながりなどについて思うことなど、UPしていきたいと思います。原書を読まれるみなさん、どうぞお楽しみください。日本語版をお待ちのみなさんには、ネタばれへの配慮を怠らないように心がけたいと思います。

2007年07月16日

Harry Potter and the Deathly Hallows

0747591059Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK)
J.K. Rowling
Arthur A. Levine Books 2007-07-21

by G-Tools



 2007/7/21 "Harry Potter and the Deathly Hallows"が発売になります。作者が公式サイト で話しているように、「ネタばれは本を読む楽しみが少なくなる」に同感です。ということで、しばらくはブログ・サイトとも更新を停止し、楽しく、驚きながら読みきりたいと思います。読了後のネタばれにも配慮しますので、よろしくお願いします。
 コメント・TBとも停止します。ご了承ください。
posted by kmy at 20:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 雑感 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
※コメント・TBについて
内容に関係のないコメント・TBは予告無く削除します。ご了承ください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。